شريط بلغات أخرى

آيسلندي:

segulband

أرميني:

ժապավեն

ألمانية:

band

أوزبكي:

lenta

إيرلندي:

téip

إيطالي:

nastro

اسبرانتو:

bendo

الأذربيجانية:

tape

الأردية:

ٹیپ

الأسبانية:

cinta

الأفريكانية:

band

الألبانية:

shirit

الأمهرية:

ቴፕ

الأندونيسية:

tape

الأوكرانية:

стрічка

الإستونية:

lint

الإصدار:

teyp

الإنجليزية:

tape

الإيغبو:

teepu

الباسك:

zinta

الباشتو:

يک پهلو

البحر (الإنجليزية):

tepi

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

fita

البلغارية:

лента

البنجابية:

ਚੇਪੀ

البنغالية:

টেপ

البوسنية:

traka

البيلاروسية:

стужка

التاميل:

டேப்

التايلاندية:

เทป

التشيكية:

páska

التيلجو:

టేప్

الجاليكية:

cinta

الجاوية:

kaset

الجورجية:

ფირზე

الخمير:

កាសែត

الروسية:

лента

الزولو:

iteyipu

السلوفاكية:

páska

السلوفينية:

trak

السندية:

ٽيپ

السنهالية (السنهالية):

ටේප්

السواحيلية:

mkanda

السوندانيز:

kasét

السويدية:

tejp

الصربية:

трака

الصينية المبسطة):

胶带

الغوجاراتية:

ટેપ

الغيلية الاسكتلندية:

teip

الفريزيان:

tape

الفنلندية:

nauha

الكاتالونية:

cinta

الكازاخستانية:

таспа

الكانادا:

ಟೇಪ್

الكرواتية:

traka

الكريولية الهايتية:

kasèt

الكورية:

줄자

اللغة التركية:

bant

اللغة العبرية:

סרט הדבקה

اللغة الفارسية:

نوار

اللوكسمبرجية:

band

الليتوانية:

juosta

الماراثى:

टेप

المالايالامية:

ടേപ്പ്

المالطية:

tejp

الماوري:

rīpene

المجرية:

szalag

المقدونية:

лента

المنغولية:

соронзон хальс

النرويجية:

teip

النيبالية:

टेप

الهوسا:

tef

اليابانية:

テープ

اليديشية:

טייפּ

اليوروبا:

teepu

اليونانية:

ταινία-κασέτα

تاغالوغ (فلبيني):

tape

تقاليد صينية):

膠帶

تلميع:

taśma

تهرب من دفع الرهان:

tâp

خوسا:

iteyipu

دانماركي:

bånd

روماني:

bandă

ساموا:

lipine

سيسوتو:

theipi

شونا:

tepi

صومالي:

sharooto

طاجيك:

навор

عربى:

شريط

فرنسي:

ruban

فيتنامي:

băng

قيرغيزستان:

лента

كردي:

lezaq

كورسيكا:

cassetta

لا.:

फीता

لاتفيا:

lente

لاتيني:

tape

لغة الملايو:

pita

مدغشقر:

scotch

مرض السل:

ເທບ

ميانمار (البورمية):

တိပ်ခွေ

هاواي:

lipine

همونغ:

xev

هولندي:

plakband