الياقوت بلغات أخرى

الأسبانية:

zafiro

فرنسي:

saphir

إيطالي:

zaffiro

ألمانية:

Saphir

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

safira

اليابانية:

サファイア

الكورية:

사파이어

الصينية المبسطة):

蓝宝石

عربى:

الياقوت

اللغة العبرية:

סַפִּיר

الروسية:

сапфир

اليونانية:

ζαφείρι

لاتيني:

sapphirus

هاواي:

sapeira

لا.:

नीलम

آيسلندي:

safír

أرميني:

շափյուղա

أوزبكي:

sapfir

إيرلندي:

saphir

اسبرانتو:

safiro

الأذربيجانية:

sapfir

الأردية:

نیلم

الأفريكانية:

saffier

الألبانية:

safir

الأمهرية:

ሰንፔር

الأندونيسية:

safir

الأوكرانية:

сапфір

الإستونية:

safiir

الإصدار:

sapiro

الإنجليزية:

sapphire

الإيغبو:

sapphire

الباسك:

zafiroa

الباشتو:

نیلم

البحر (الإنجليزية):

safiro

البلغارية:

сапфир

البنجابية:

ਨੀਲਮ

البنغالية:

নীলকান্তমণি

البوسنية:

safir

البيلاروسية:

сапфір

التاميل:

நீலமணி

التايلاندية:

ไพลิน

التشيكية:

safír

التيلجو:

నీలమణి

الجاليكية:

zafiro

الجاوية:

sapir

الجورجية:

საფირონი

الخمير:

ត្បូងកណ្តៀង

الزولو:

isafire

السلوفاكية:

zafír

السلوفينية:

safir

السندية:

سيفائر

السنهالية (السنهالية):

නිල් මැණික්

السواحيلية:

yakuti

السوندانيز:

sapir

السويدية:

safir

الصربية:

сафир

الغوجاراتية:

નીલમ

الغيلية الاسكتلندية:

saphir

الفريزيان:

saffier

الفنلندية:

safiiri

الكاتالونية:

safir

الكازاخستانية:

сапфир

الكانادا:

ನೀಲಮಣಿ

الكرواتية:

safir

الكريولية الهايتية:

safi

اللغة التركية:

safir

اللغة الفارسية:

یاقوت کبود

اللوكسمبرجية:

safir

الليتوانية:

safyras

الماراثى:

नीलम

المالايالامية:

നീലക്കല്ല്

المالطية:

żaffir

الماوري:

hapaira

المجرية:

zafír-

المقدونية:

сафир

المنغولية:

индранил

النرويجية:

safir

النيبالية:

नीलमणि

الهوسا:

saffir

اليديشية:

שאַפיר

اليوروبا:

oniyebiye

تاغالوغ (فلبيني):

sapiro

تقاليد صينية):

藍寶石

تلميع:

szafir

تهرب من دفع الرهان:

saffir

خوسا:

isafire

دانماركي:

safir

روماني:

safir

ساموا:

safaira

سيسوتو:

safire

شونا:

safiri

صومالي:

safayr

طاجيك:

сапфир

فيتنامي:

sapphire

قيرغيزستان:

сапфир

كردي:

aqût

كورسيكا:

zaffiro

لاتفيا:

safīrs

لغة الملايو:

nilam

مدغشقر:

safira

مرض السل:

ไพลิน

ميانمار (البورمية):

နီလာ

همونغ:

sapphire

هولندي:

saffier