ملكة بلغات أخرى

آيسلندي:

drottning

أرميني:

թագուհի

ألمانية:

königin

أوزبكي:

malika

إيرلندي:

banríon

إيطالي:

regina

اسبرانتو:

reĝino

الأذربيجانية:

kraliça

الأردية:

ملکہ

الأسبانية:

reina

الأفريكانية:

koningin

الألبانية:

mbretëresha

الأمهرية:

ንግስት

الأندونيسية:

ratu

الأوكرانية:

королева

الإستونية:

kuninganna

الإصدار:

rayna

الإنجليزية:

queen

الإيغبو:

eze nwanyị

الباسك:

erregina

الباشتو:

ملکه

البحر (الإنجليزية):

mfumukazi

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

rainha

البلغارية:

кралица

البنجابية:

ਰਾਣੀ

البنغالية:

রাণী

البوسنية:

kraljica

البيلاروسية:

каралева

التاميل:

ராணி

التايلاندية:

ราชินี

التشيكية:

královna

التيلجو:

రాణి

الجاليكية:

raíña

الجاوية:

ratu

الجورجية:

დედოფალი

الخمير:

មហាក្សត្រី

الروسية:

королева

الزولو:

indlovukazi

السلوفاكية:

kráľovná

السلوفينية:

kraljica

السندية:

راڻي

السنهالية (السنهالية):

රැජින

السواحيلية:

malkia

السوندانيز:

ratu

السويدية:

drottning

الصربية:

краљица

الصينية المبسطة):

女王

الغوجاراتية:

રાણી

الغيلية الاسكتلندية:

banrigh

الفريزيان:

keninginne

الفنلندية:

kuningatar

الكاتالونية:

reina

الكازاخستانية:

патшайым

الكانادا:

ರಾಣಿ

الكرواتية:

kraljica

الكريولية الهايتية:

larenn

الكورية:

퀸

اللغة التركية:

kraliçe

اللغة العبرية:

מַלכָּה

اللغة الفارسية:

ملکه

اللوكسمبرجية:

kinnigin

الليتوانية:

karalienė

الماراثى:

राणी

المالايالامية:

രാജ്ഞി

المالطية:

reġina

الماوري:

kuini

المجرية:

királynő

المقدونية:

кралицата

المنغولية:

хатан хаан

النرويجية:

dronning

النيبالية:

रानी

الهوسا:

sarauniya

اليابانية:

女王

اليديشية:

מלכּה

اليوروبا:

ayaba

اليونانية:

βασίλισσα

تاغالوغ (فلبيني):

reyna

تقاليد صينية):

女王

تلميع:

królowa

تهرب من دفع الرهان:

brenhines

خوسا:

ukumkanikazi

دانماركي:

dronning

روماني:

regină

ساموا:

masiofo

سيسوتو:

mofumahadi

شونا:

mambokadzi

صومالي:

boqorad

طاجيك:

шоҳзода

عربى:

ملكة

فرنسي:

reine

فيتنامي:

nữ hoàng

قيرغيزستان:

ханыша

كردي:

siltanxanim

كورسيكا:

regina

لا.:

रानी

لاتفيا:

karaliene

لاتيني:

regina

لغة الملايو:

permaisuri

مدغشقر:

mpanjakavavy

مرض السل:

ລາຊິນີ

ميانمار (البورمية):

မိဖုရား

هاواي:

mōʻīwahine

همونغ:

poj huab tais

هولندي:

koningin