قلم بلغات أخرى

آيسلندي:

blýantur

أرميني:

մատիտ

ألمانية:

bleistift

أوزبكي:

qalam

إيرلندي:

peann luaidhe

إيطالي:

matita

اسبرانتو:

krajono

الأذربيجانية:

qələm

الأردية:

پینسل

الأسبانية:

lápiz

الأفريكانية:

potlood

الألبانية:

laps

الأمهرية:

እርሳስ

الأندونيسية:

pensil

الأوكرانية:

олівець

الإستونية:

pliiats

الإصدار:

lapis

الإنجليزية:

pencil

الإيغبو:

pensụl

الباسك:

arkatza

الباشتو:

پنسل

البحر (الإنجليزية):

pensulo

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

lápis

البلغارية:

молив

البنجابية:

ਪੈਨਸਿਲ

البنغالية:

পেন্সিল

البوسنية:

olovka

البيلاروسية:

аловак

التاميل:

எழுதுகோல்

التايلاندية:

ดินสอ

التشيكية:

tužka

التيلجو:

పెన్సిల్

الجاليكية:

lapis

الجاوية:

potlot

الجورجية:

ფანქარი

الخمير:

ខ្មៅដៃ

الروسية:

карандаш

الزولو:

ipensela

السلوفاكية:

ceruzka

السلوفينية:

svinčnik

السندية:

پينسل

السنهالية (السنهالية):

පැන්සල

السواحيلية:

penseli

السوندانيز:

potlot

السويدية:

penna

الصربية:

оловка

الصينية المبسطة):

铅笔

الغوجاراتية:

પેન્સિલ

الغيلية الاسكتلندية:

peansail

الفريزيان:

poatlead

الفنلندية:

lyijykynä

الكاتالونية:

llapis

الكازاخستانية:

қарындаш

الكانادا:

ಪೆನ್ಸಿಲ್

الكرواتية:

olovka

الكريولية الهايتية:

kreyon

الكورية:

연필

اللغة التركية:

kalem

اللغة العبرية:

עִפָּרוֹן

اللغة الفارسية:

مداد

اللوكسمبرجية:

bläistëft

الليتوانية:

pieštukas

الماراثى:

पेन्सिल

المالايالامية:

പെൻസിൽ

المالطية:

lapes

الماوري:

pene

المجرية:

ceruza

المقدونية:

молив

المنغولية:

харандаа

النرويجية:

blyant

النيبالية:

पेन्सिल

الهوسا:

fensir

اليابانية:

鉛筆

اليديشية:

בלייַער

اليوروبا:

ikọwe

اليونانية:

μολύβι

تاغالوغ (فلبيني):

lapis

تقاليد صينية):

鉛筆

تلميع:

ołówek

تهرب من دفع الرهان:

pensil

خوسا:

ipensile

دانماركي:

blyant

روماني:

creion

ساموا:

penitala

سيسوتو:

pentšele

شونا:

penzura

صومالي:

qalin

طاجيك:

қалам

عربى:

قلم

فرنسي:

crayon

فيتنامي:

bút chì

قيرغيزستان:

карандаш

كردي:

nivîstoka qûrşûnî

كورسيكا:

matita

لا.:

पेंसिल

لاتفيا:

zīmulis

لاتيني:

plumbum

لغة الملايو:

pensel

مدغشقر:

penina

مرض السل:

ສໍ

ميانمار (البورمية):

ခဲတံ

هاواي:

penikala

همونغ:

xaum

هولندي:

potlood