منظم بلغات أخرى

آيسلندي:

skipulagt

أرميني:

կազմակերպված

ألمانية:

organisiert

أوزبكي:

tashkil etilgan

إيرلندي:

eagraithe

إيطالي:

organizzato

اسبرانتو:

organizita

الأذربيجانية:

təşkil etmişdir

الأردية:

منظم

الأسبانية:

organizado

الأفريكانية:

georganiseer

الألبانية:

organizuar

الأمهرية:

ተደራጅተዋል።

الأندونيسية:

terorganisir

الأوكرانية:

організований

الإستونية:

organiseeritud

الإصدار:

organisado

الإنجليزية:

organized

الإيغبو:

ahaziri

الباسك:

antolatuta

الباشتو:

منظم

البحر (الإنجليزية):

bungwe

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

organizado

البلغارية:

организиран

البنجابية:

ਆਯੋਜਿਤ

البنغالية:

সংগঠিত

البوسنية:

organizovano

البيلاروسية:

арганізаваны

التاميل:

ஏற்பாடு

التايلاندية:

เป็นระเบียบ

التشيكية:

organizovaný

التيلجو:

నిర్వహించబడింది

الجاليكية:

organizado

الجاوية:

diatur

الجورجية:

ორგანიზებული

الخمير:

រៀបចំ

الروسية:

организованный

الزولو:

ihlelekile

السلوفاكية:

organizovaný

السلوفينية:

organizirano

السندية:

منظم

السنهالية (السنهالية):

සංවිධානය කර ඇත

السواحيلية:

kupangwa

السوندانيز:

dikelompokeun

السويدية:

organiserad

الصربية:

организовано

الصينية المبسطة):

有组织的

الغوجاراتية:

આયોજન

الغيلية الاسكتلندية:

eagraichte

الفريزيان:

organisearre

الفنلندية:

järjestäytynyt

الكاتالونية:

organitzat

الكازاخستانية:

ұйымдастырылған

الكانادا:

ಆಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ

الكرواتية:

organizirano

الكريولية الهايتية:

òganize

الكورية:

조직화

اللغة التركية:

organize

اللغة العبرية:

מְאוּרגָן

اللغة الفارسية:

سازماندهی شده است

اللوكسمبرجية:

organiséiert

الليتوانية:

organizuotas

الماراثى:

आयोजित

المالايالامية:

സംഘടിപ്പിച്ചു

المالطية:

organizzati

الماوري:

whakaritea

المجرية:

szervezett

المقدونية:

организирано

المنغولية:

зохион байгуулсан

النرويجية:

organisert

النيبالية:

संगठित

الهوسا:

shirya

اليابانية:

組織された

اليديشية:

אָרגאַניזירט

اليوروبا:

ṣeto

اليونانية:

οργάνωσε

تاغالوغ (فلبيني):

organisado

تقاليد صينية):

有組織的

تلميع:

zorganizowany

تهرب من دفع الرهان:

trefnus

خوسا:

ilungelelanisiwe

دانماركي:

organiseret

روماني:

organizat

ساموا:

faatulagaina

سيسوتو:

hlophisoa

شونا:

vakarongeka

صومالي:

abaabulan

طاجيك:

ташкил карда шудааст

عربى:

منظم

فرنسي:

organisé

فيتنامي:

được tổ chức

قيرغيزستان:

уюштурулган

كردي:

organîze kirin

كورسيكا:

urganizata

لا.:

का आयोजन किया

لاتفيا:

organizēts

لاتيني:

constituto

لغة الملايو:

tersusun

مدغشقر:

voalamina

مرض السل:

ຈັດຕັ້ງ

ميانمار (البورمية):

စနစ်တကျ

هاواي:

hoʻonohonoho ʻia

همونغ:

koom

هولندي:

georganiseerd