متوتر بلغات أخرى

آيسلندي:

taugaóstyrkur

أرميني:

նյարդային

ألمانية:

nervös

أوزبكي:

asabiy

إيرلندي:

neirbhíseach

إيطالي:

nervoso

اسبرانتو:

nervoza

الأذربيجانية:

əsəbi

الأردية:

گھبرائے ہوئے

الأسبانية:

nervioso

الأفريكانية:

senuweeagtig

الألبانية:

shqetësuar

الأمهرية:

ነርቭ

الأندونيسية:

gugup

الأوكرانية:

нервовий

الإستونية:

närviline

الإصدار:

gikulbaan

الإنجليزية:

nervous

الإيغبو:

ụjọ

الباسك:

urduri

الباشتو:

اعصاب

البحر (الإنجليزية):

wamanjenje

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

nervoso

البلغارية:

нервен

البنجابية:

ਘਬਰਾਇਆ

البنغالية:

স্নায়বিক

البوسنية:

nervozan

البيلاروسية:

нервовы

التاميل:

பதட்டமாக

التايلاندية:

ประหม่า

التشيكية:

nervový

التيلجو:

నాడీ

الجاليكية:

nervioso

الجاوية:

gugup

الجورجية:

ნერვიული

الخمير:

ភ័យ

الروسية:

нервный

الزولو:

uvalo

السلوفاكية:

nervózny

السلوفينية:

živčen

السندية:

نروس

السنهالية (السنهالية):

ස්නායු

السواحيلية:

neva

السوندانيز:

gugup

السويدية:

nervös

الصربية:

нервозан

الصينية المبسطة):

紧张

الغوجاراتية:

નર્વસ

الغيلية الاسكتلندية:

nearbhach

الفريزيان:

senuweftich

الفنلندية:

hermostunut

الكاتالونية:

nerviós

الكازاخستانية:

жүйке

الكانادا:

ನರ

الكرواتية:

živčani

الكريولية الهايتية:

nève

الكورية:

긴장한

اللغة التركية:

sinirli

اللغة العبرية:

עַצבָּנִי

اللغة الفارسية:

عصبی

اللوكسمبرجية:

nervös

الليتوانية:

nervinga

الماراثى:

चिंताग्रस्त

المالايالامية:

നാഡീവ്യൂഹം

المالطية:

nervuża

الماوري:

manukanuka

المجرية:

ideges

المقدونية:

нервозен

المنغولية:

мэдрэлийн

النرويجية:

nervøs

النيبالية:

नर्भस

الهوسا:

m

اليابانية:

神経質

اليديشية:

נערוועז

اليوروبا:

aifọkanbalẹ

اليونانية:

νευρικός

تاغالوغ (فلبيني):

kinakabahan

تقاليد صينية):

緊張

تلميع:

nerwowy

تهرب من دفع الرهان:

nerfus

خوسا:

luvalo

دانماركي:

nervøs

روماني:

agitat

ساموا:

popole

سيسوتو:

ho tshoha

شونا:

huta

صومالي:

cabsi leh

طاجيك:

асабонӣ

عربى:

متوتر

فرنسي:

nerveux

فيتنامي:

lo lắng

قيرغيزستان:

нервдүү

كردي:

rehok

كورسيكا:

nervosu

لا.:

बेचैन

لاتفيا:

nervozs

لاتيني:

nervous

لغة الملايو:

gementar

مدغشقر:

natahotra

مرض السل:

ປະສາດ

ميانمار (البورمية):

အာရုံကြော

هاواي:

hopohopo

همونغ:

tshee

هولندي:

nerveus