دمج بلغات أخرى

الأسبانية:

unir

فرنسي:

fusionner

إيطالي:

unire

ألمانية:

verschmelzen

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

mesclar

اليابانية:

マージ

الكورية:

병합

الصينية المبسطة):

合并

عربى:

دمج

اللغة العبرية:

לְמַזֵג

الروسية:

сливаться

اليونانية:

συγχώνευση

لاتيني:

merge

هاواي:

hui

لا.:

मर्ज

آيسلندي:

sameinast

أرميني:

միաձուլվել

أوزبكي:

birlashtirish

إيرلندي:

chumasc

اسبرانتو:

kunfandi

الأذربيجانية:

birləşmək

الأردية:

ضم

الأفريكانية:

saamsmelt

الألبانية:

shkrihet

الأمهرية:

ውህደት

الأندونيسية:

menggabungkan

الأوكرانية:

злитися

الإستونية:

liita

الإصدار:

paghiusa

الإنجليزية:

merge

الإيغبو:

jikota

الباسك:

batu

الباشتو:

یوځای کول

البحر (الإنجليزية):

kuphatikiza

البلغارية:

се сливат

البنجابية:

ਅਭੇਦ

البنغالية:

একত্রিত করা

البوسنية:

spojiti

البيلاروسية:

злівацца

التاميل:

ஒன்றிணைக்க

التايلاندية:

ผสาน

التشيكية:

spojit

التيلجو:

విలీనం

الجاليكية:

fusionar

الجاوية:

nggabung

الجورجية:

შერწყმა

الخمير:

បញ្ចូលគ្នា

الزولو:

hlanganisa

السلوفاكية:

zlúčiť

السلوفينية:

združiti

السندية:

ملائڻ

السنهالية (السنهالية):

ඒකාබද්ධ කරන්න

السواحيلية:

kuunganisha

السوندانيز:

ngahiji

السويدية:

sammanfoga

الصربية:

спојити

الغوجاراتية:

મર્જ

الغيلية الاسكتلندية:

aonadh

الفريزيان:

fusearje

الفنلندية:

yhdistää

الكاتالونية:

fusionar

الكازاخستانية:

біріктіру

الكانادا:

ವಿಲೀನಗೊಳ್ಳಲು

الكرواتية:

sjediniti

الكريولية الهايتية:

fizyone

اللغة التركية:

birleştirmek

اللغة الفارسية:

ادغام

اللوكسمبرجية:

fusionéieren

الليتوانية:

sujungti

الماراثى:

विलीन

المالايالامية:

ലയിപ്പിക്കുക

المالطية:

jingħaqdu

الماوري:

hanumi

المجرية:

összeolvad

المقدونية:

спојуваат

المنغولية:

нэгтгэх

النرويجية:

slå sammen

النيبالية:

मर्ज

الهوسا:

hade

اليديشية:

צונויפגיסן

اليوروبا:

dapọ

تاغالوغ (فلبيني):

pagsamahin

تقاليد صينية):

合併

تلميع:

łączyć

تهرب من دفع الرهان:

uno

خوسا:

dibanisa

دانماركي:

fusionere

روماني:

combina

ساموا:

fa'atasi

سيسوتو:

kopanya

شونا:

batanidza

صومالي:

isku biirid

طاجيك:

якҷоя кардан

فيتنامي:

hợp nhất

قيرغيزستان:

бириктирүү

كردي:

bihevkelyan

كورسيكا:

unisce

لاتفيا:

sapludināt

لغة الملايو:

bercantum

مدغشقر:

mampiray

مرض السل:

ຮວມ

ميانمار (البورمية):

ပေါင်းစည်း

همونغ:

ua ke

هولندي:

samenvoegen