الآلهة بلغات أخرى

آيسلندي:

guði

أرميني:

աստվածներ

ألمانية:

götter

أوزبكي:

xudolar

إيرلندي:

déithe

إيطالي:

di dio

اسبرانتو:

dioj

الأذربيجانية:

tanrılar

الأردية:

دیوتا

الأسبانية:

dioses

الأفريكانية:

gode

الألبانية:

perënditë

الأمهرية:

አማልክት

الأندونيسية:

dewa

الأوكرانية:

богів

الإستونية:

jumalad

الإصدار:

mga dios

الإنجليزية:

gods

الإيغبو:

chi

الباسك:

jainkoak

الباشتو:

خدایان

البحر (الإنجليزية):

milungu

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

deuses

البلغارية:

богове

البنجابية:

ਦੇਵਤੇ

البنغالية:

দেবতা

البوسنية:

bogovi

البيلاروسية:

багоў

التاميل:

தெய்வங்கள்

التايلاندية:

พระเจ้า

التشيكية:

bohové

التيلجو:

దేవతలు

الجاليكية:

deuses

الجاوية:

dewa

الجورجية:

ღმერთები

الخمير:

ព្រះ

الروسية:

боги

الزولو:

onkulunkulu

السلوفاكية:

bohovia

السلوفينية:

bogovi

السندية:

ديوتا

السنهالية (السنهالية):

දෙවිවරු

السواحيلية:

miungu

السوندانيز:

dewa

السويدية:

gudar

الصربية:

богови

الصينية المبسطة):

神

الغوجاراتية:

દેવતાઓ

الغيلية الاسكتلندية:

dhiathan

الفريزيان:

goaden

الفنلندية:

jumalat

الكاتالونية:

déus

الكازاخستانية:

құдайлар

الكانادا:

ದೇವರುಗಳು

الكرواتية:

bogova

الكريولية الهايتية:

bondye

الكورية:

신들

اللغة التركية:

tanrılar

اللغة العبرية:

אלים

اللغة الفارسية:

خدایان

اللوكسمبرجية:

götter

الليتوانية:

dievai

الماراثى:

देवता

المالايالامية:

ദൈവങ്ങൾ

المالطية:

allat

الماوري:

atua

المجرية:

istenek

المقدونية:

богови

المنغولية:

бурхад

النرويجية:

guder

النيبالية:

देवताहरू

الهوسا:

alloli

اليابانية:

神々

اليديشية:

געטער

اليوروبا:

oriṣa

اليونانية:

θεούς

تاغالوغ (فلبيني):

mga diyos

تقاليد صينية):

神

تلميع:

bogowie

تهرب من دفع الرهان:

duwiau

خوسا:

oothixo

دانماركي:

guder

روماني:

zeilor

ساموا:

atua

سيسوتو:

melimo

شونا:

vamwari

صومالي:

ilaahyo

طاجيك:

худоён

عربى:

الآلهة

فرنسي:

dieux

فيتنامي:

các vị thần

قيرغيزستان:

кудайлар

كردي:

xwedayan

كورسيكا:

dii

لا.:

भगवान का

لاتفيا:

dievi

لاتيني:

deos

لغة الملايو:

tuhan

مدغشقر:

andriamanitra

مرض السل:

ເທວະດາ

ميانمار (البورمية):

ဘုရားများ

هاواي:

akua

همونغ:

vajtswv

هولندي:

goden