حقيقة بلغات أخرى

الأسبانية:

hecho

فرنسي:

fait

إيطالي:

fatto

ألمانية:

Tatsache

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

facto

اليابانية:

事実

الكورية:

것

الصينية المبسطة):

事实

عربى:

حقيقة

اللغة العبرية:

עוּבדָה

الروسية:

факт

اليونانية:

γεγονός

لاتيني:

quod

هاواي:

ʻoiaʻiʻo

لا.:

तथ्य

آيسلندي:

staðreynd

أرميني:

փաստ

أوزبكي:

haqiqat

إيرلندي:

go deimhin

اسبرانتو:

fakto

الأذربيجانية:

fakt

الأردية:

حقیقت

الأفريكانية:

feit

الألبانية:

fakt

الأمهرية:

እውነታው

الأندونيسية:

fakta

الأوكرانية:

факт

الإستونية:

fakt

الإصدار:

tinuud

الإنجليزية:

fact

الإيغبو:

eziokwu

الباسك:

egia esan

الباشتو:

حقیقت

البحر (الإنجليزية):

zoona

البلغارية:

факт

البنجابية:

ਤੱਥ

البنغالية:

সত্য

البوسنية:

činjenica

البيلاروسية:

факт

التاميل:

உண்மை

التايلاندية:

ข้อเท็จจริง

التشيكية:

skutečnost

التيلجو:

వాస్తవం

الجاليكية:

feito

الجاوية:

kasunyatan

الجورجية:

ფაქტი

الخمير:

ការពិត

الزولو:

iqiniso

السلوفاكية:

skutočnosť

السلوفينية:

dejstvo

السندية:

حقيقت

السنهالية (السنهالية):

ඇත්ත

السواحيلية:

ukweli

السوندانيز:

kanyataan

السويدية:

faktum

الصربية:

чињеница

الغوجاراتية:

હકીકત

الغيلية الاسكتلندية:

fìrinn

الفريزيان:

feit

الفنلندية:

tosiasia

الكاتالونية:

fet

الكازاخستانية:

факт

الكانادا:

ವಾಸ್ತವವಾಗಿ

الكرواتية:

činjenica

الكريولية الهايتية:

reyalite

اللغة التركية:

gerçek

اللغة الفارسية:

حقیقت

اللوكسمبرجية:

Tatsaach

الليتوانية:

faktas

الماراثى:

खरं

المالايالامية:

വസ്തുത

المالطية:

fatt

الماوري:

meka

المجرية:

tény

المقدونية:

факт

المنغولية:

баримт

النرويجية:

faktum

النيبالية:

वास्तवमा

الهوسا:

gaskiya

اليديشية:

פאקט

اليوروبا:

o daju

تاغالوغ (فلبيني):

katotohanan

تقاليد صينية):

事實

تلميع:

fakt

تهرب من دفع الرهان:

ffaith

خوسا:

inyani

دانماركي:

faktum

روماني:

fapt

ساموا:

mea moni

سيسوتو:

'nete

شونا:

chokwadi

صومالي:

xaqiiqda

طاجيك:

далел

فيتنامي:

thực tế

قيرغيزستان:

факт

كردي:

berçavî

كورسيكا:

fattu

لاتفيا:

fakts

لغة الملايو:

hakikat

مدغشقر:

marina

مرض السل:

ຄວາມຈິງ

ميانمار (البورمية):

တကယ်တော့

همونغ:

qhov tseeb

هولندي:

feit