ثابتة بلغات أخرى

آيسلندي:

stöðug

أرميني:

հետեւողական

ألمانية:

konsistent

أوزبكي:

izchil

إيرلندي:

comhsheasmhach

إيطالي:

coerente

اسبرانتو:

konsekvenca

الأذربيجانية:

ardıcıl

الأردية:

متواتر

الأسبانية:

consistente

الأفريكانية:

konsekwent

الألبانية:

i qëndrueshëm

الأمهرية:

ወጥነት ያለው

الأندونيسية:

konsisten

الأوكرانية:

послідовний

الإستونية:

järjekindel

الإصدار:

makanunayon

الإنجليزية:

consistent

الإيغبو:

na-agbanwe agbanwe

الباسك:

koherentea

الباشتو:

متوافق

البحر (الإنجليزية):

zogwirizana

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

consistente

البلغارية:

последователен

البنجابية:

ਇਕਸਾਰ

البنغالية:

সামঞ্জস্যপূর্ণ

البوسنية:

dosljedan

البيلاروسية:

паслядоўны

التاميل:

சீரானது

التايلاندية:

สม่ำเสมอ

التشيكية:

konzistentní

التيلجو:

స్థిరమైన

الجاليكية:

consistente

الجاوية:

konsisten

الجورجية:

თანმიმდევრული

الخمير:

ស្រប

الروسية:

последовательный

الزولو:

kuyavumelana

السلوفاكية:

dôsledný

السلوفينية:

dosledno

السندية:

لاڳاپا

السنهالية (السنهالية):

ස්ථාවර

السواحيلية:

thabiti

السوندانيز:

saluyu

السويدية:

konsekvent

الصربية:

доследан

الصينية المبسطة):

一致的

الغوجاراتية:

સુસંગત

الغيلية الاسكتلندية:

cunbhalach

الفريزيان:

konsistint

الفنلندية:

johdonmukainen

الكاتالونية:

coherent

الكازاخستانية:

тұрақты

الكانادا:

ಸ್ಥಿರ

الكرواتية:

dosljedan

الكريولية الهايتية:

konsistan

الكورية:

일관된

اللغة التركية:

tutarlı

اللغة العبرية:

עִקבִי

اللغة الفارسية:

استوار

اللوكسمبرجية:

konsequent

الليتوانية:

nuoseklus

الماراثى:

सुसंगत

المالايالامية:

സ്ഥിരത

المالطية:

konsistenti

الماوري:

ōritenga

المجرية:

következetes

المقدونية:

доследни

المنغولية:

тогтвортой

النرويجية:

konsistent

النيبالية:

लगातार

الهوسا:

daidaito

اليابانية:

一貫性がある

اليديشية:

קאָנסיסטענט

اليوروبا:

dédé

اليونانية:

σταθερός

تاغالوغ (فلبيني):

pare-pareho

تقاليد صينية):

一致的

تلميع:

zgodny

تهرب من دفع الرهان:

cyson

خوسا:

iyahambelana

دانماركي:

konsekvent

روماني:

consistent

ساموا:

tumau

سيسوتو:

feto-fetohe

شونا:

zvinopindirana

صومالي:

joogto ah

طاجيك:

муттасил

عربى:

ثابتة

فرنسي:

cohérent

فيتنامي:

thích hợp

قيرغيزستان:

ырааттуу

كردي:

hevhatî

كورسيكا:

cunsistenti

لا.:

संगत

لاتفيا:

konsekventi

لاتيني:

consistent

لغة الملايو:

konsisten

مدغشقر:

miovaova

مرض السل:

ສອດຄ່ອງ

ميانمار (البورمية):

တသမတ်တည်း

هاواي:

kūlike ʻole

همونغ:

xwm yeem

هولندي:

consequent