منجز بلغات أخرى

آيسلندي:

lokið

أرميني:

ավարտված

ألمانية:

abgeschlossen

أوزبكي:

yakunlandi

إيرلندي:

críochnaithe

إيطالي:

completato

اسبرانتو:

kompletigita

الأذربيجانية:

tamamlandı

الأردية:

مکمل

الأسبانية:

terminado

الأفريكانية:

voltooi

الألبانية:

përfunduar

الأمهرية:

ተጠናቋል

الأندونيسية:

lengkap

الأوكرانية:

завершено

الإستونية:

lõpetatud

الإصدار:

nahuman

الإنجليزية:

completed

الإيغبو:

emechara

الباسك:

osatua

الباشتو:

بشپړ شوی

البحر (الإنجليزية):

anamaliza

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

concluído

البلغارية:

завършен

البنجابية:

ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ

البنغالية:

সম্পন্ন

البوسنية:

završeno

البيلاروسية:

завершана

التاميل:

நிறைவு

التايلاندية:

สมบูรณ์

التشيكية:

dokončeno

التيلجو:

పూర్తయింది

الجاليكية:

completado

الجاوية:

rampung

الجورجية:

დასრულდა

الخمير:

បានបញ្ចប់

الروسية:

завершенный

الزولو:

kuqediwe

السلوفاكية:

dokončené

السلوفينية:

dokončano

السندية:

مڪمل

السنهالية (السنهالية):

සම්පූර්ණ කර ඇත

السواحيلية:

imekamilika

السوندانيز:

réngsé

السويدية:

avslutad

الصربية:

завршено

الصينية المبسطة):

完全的

الغوجاراتية:

પૂર્ણ

الغيلية الاسكتلندية:

crìochnaichte

الفريزيان:

foltôge

الفنلندية:

valmiiksi

الكاتالونية:

completat

الكازاخستانية:

аяқталды

الكانادا:

ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ

الكرواتية:

dovršeno

الكريولية الهايتية:

konplete

الكورية:

완전한

اللغة التركية:

tamamlandı

اللغة العبرية:

הושלם

اللغة الفارسية:

تکمیل شد

اللوكسمبرجية:

ofgeschloss

الليتوانية:

baigtas

الماراثى:

पूर्ण

المالايالامية:

പൂർത്തിയാക്കി

المالطية:

kompletati

الماوري:

oti

المجرية:

elkészült

المقدونية:

завршено

المنغولية:

дууссан

النرويجية:

fullført

النيبالية:

पूरा भयो

الهوسا:

kammala

اليابانية:

完了

اليديشية:

געענדיקט

اليوروبا:

pari

اليونانية:

ολοκληρώθηκε το

تاغالوغ (فلبيني):

nakumpleto

تقاليد صينية):

完全的

تلميع:

zakończony

تهرب من دفع الرهان:

wedi ei gwblhau

خوسا:

igqityiwe

دانماركي:

afsluttet

روماني:

efectuat

ساموا:

mae'a

سيسوتو:

phethiloe

شونا:

kupera

صومالي:

dhameystiray

طاجيك:

анҷом ёфт

عربى:

منجز

فرنسي:

complété

فيتنامي:

hoàn thành

قيرغيزستان:

аяктады

كردي:

temam kirin

كورسيكا:

compie

لا.:

पूरा किया हुआ

لاتفيا:

pabeigts

لاتيني:

complebitur

لغة الملايو:

selesai

مدغشقر:

vita ny

مرض السل:

ສໍາເລັດ

ميانمار (البورمية):

ပြီးပါပြီ။

هاواي:

hoʻopau

همونغ:

ua tiav

هولندي:

voltooid