مدني بلغات أخرى

آيسلندي:

borgaraleg

أرميني:

քաղաքացիական

ألمانية:

bürgerlich

أوزبكي:

fuqarolik

إيرلندي:

sibhialta

إيطالي:

civile

اسبرانتو:

civila

الأذربيجانية:

mülki

الأردية:

سول

الأسبانية:

civil

الأفريكانية:

burgerlik

الألبانية:

civile

الأمهرية:

ሲቪል

الأندونيسية:

sipil

الأوكرانية:

цивільний

الإستونية:

tsiviil

الإصدار:

sibil

الإنجليزية:

civil

الإيغبو:

obodo

الباسك:

zibila

الباشتو:

سول

البحر (الإنجليزية):

zachikhalidwe

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

civil

البلغارية:

граждански

البنجابية:

ਸਿਵਲ

البنغالية:

নাগরিক

البوسنية:

civil

البيلاروسية:

грамадзянскі

التاميل:

சிவில்

التايلاندية:

พลเรือน

التشيكية:

civilní

التيلجو:

సివిల్

الجاليكية:

civil

الجاوية:

sipil

الجورجية:

სამოქალაქო

الخمير:

ស៊ីវិល

الروسية:

гражданский

الزولو:

ezomphakathi

السلوفاكية:

civilný

السلوفينية:

civilno

السندية:

سول

السنهالية (السنهالية):

සිවිල්

السواحيلية:

kiraia

السوندانيز:

sipil

السويدية:

civil

الصربية:

грађански

الصينية المبسطة):

民事的

الغوجاراتية:

સિવિલ

الغيلية الاسكتلندية:

sìobhalta

الفريزيان:

boargerlik

الفنلندية:

siviili

الكاتالونية:

civil

الكازاخستانية:

азаматтық

الكانادا:

ನಾಗರಿಕ

الكرواتية:

građanski

الكريولية الهايتية:

sivil

الكورية:

예의 바른

اللغة التركية:

sivil

اللغة العبرية:

אֶזרָחִי

اللغة الفارسية:

مدنی

اللوكسمبرجية:

zivilen

الليتوانية:

civilinis

الماراثى:

नागरी

المالايالامية:

സിവിൽ

المالطية:

ċivili

الماوري:

tangata whenua

المجرية:

civil

المقدونية:

граѓански

المنغولية:

иргэний

النرويجية:

sivil

النيبالية:

नागरिक

الهوسا:

farar hula

اليابانية:

市民

اليديشية:

יידל

اليوروبا:

ilu

اليونانية:

εμφύλιος

تاغالوغ (فلبيني):

sibil

تقاليد صينية):

民事的

تلميع:

cywilny

تهرب من دفع الرهان:

sifil

خوسا:

yoluntu

دانماركي:

civil

روماني:

civil

ساموا:

agaifanua

سيسوتو:

tsa lehae

شونا:

zvehurumende

صومالي:

madaniga ah

طاجيك:

шаҳрвандӣ

عربى:

مدني

فرنسي:

civil

فيتنامي:

dân sự

قيرغيزستان:

жарандык

كردي:

sivîl

كورسيكا:

civile

لا.:

नागरिक

لاتفيا:

pilsoniskā

لاتيني:

civilis

لغة الملايو:

awam

مدغشقر:

monim-pirenena

مرض السل:

ພົນລະເຮືອນ

ميانمار (البورمية):

အရပ်ဘက်

هاواي:

kivila

همونغ:

civil

هولندي:

civiel