اللوحة القماشية بلغات أخرى

آيسلندي:

striga

أرميني:

կտավ

ألمانية:

leinwand

أوزبكي:

tuval

إيرلندي:

chanbhás

إيطالي:

tela

اسبرانتو:

kanvaso

الأذربيجانية:

kətan

الأردية:

کینوس

الأسبانية:

lienzo

الأفريكانية:

doek

الألبانية:

kanavacë

الأمهرية:

ሸራ

الأندونيسية:

kanvas

الأوكرانية:

полотно

الإستونية:

lõuend

الإصدار:

canvas

الإنجليزية:

canvas

الإيغبو:

kwaaji

الباسك:

mihisea

الباشتو:

کینوس

البحر (الإنجليزية):

chinsalu

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

tela

البلغارية:

платно

البنجابية:

ਕੈਨਵਸ

البنغالية:

ক্যানভাস

البوسنية:

platno

البيلاروسية:

палатно

التاميل:

கேன்வாஸ்

التايلاندية:

ผ้าใบ

التشيكية:

plátno

التيلجو:

కాన్వాస్

الجاليكية:

lenzo

الجاوية:

kanvas

الجورجية:

ტილო

الخمير:

ផ្ទាំងក្រណាត់

الروسية:

холст

الزولو:

ukhanvasi

السلوفاكية:

plátno

السلوفينية:

platno

السندية:

ڪينواس

السنهالية (السنهالية):

කැන්වස්

السواحيلية:

turubai

السوندانيز:

kanvas

السويدية:

duk

الصربية:

платну

الصينية المبسطة):

帆布

الغوجاراتية:

કેનવાસ

الغيلية الاسكتلندية:

canabhas

الفريزيان:

doek

الفنلندية:

kangas

الكاتالونية:

tela

الكازاخستانية:

кенеп

الكانادا:

ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್

الكرواتية:

platno

الكريولية الهايتية:

twal

الكورية:

캔버스

اللغة التركية:

tuval

اللغة العبرية:

בַּד

اللغة الفارسية:

بوم

اللوكسمبرجية:

leinwand

الليتوانية:

drobė

الماراثى:

कॅनव्हास

المالايالامية:

ക്യാൻവാസ്

المالطية:

kanvas

الماوري:

kākahu

المجرية:

vászon

المقدونية:

платно

المنغولية:

зотон даавуу

النرويجية:

lerret

النيبالية:

क्यानभास

الهوسا:

zane

اليابانية:

キャンバス

اليديشية:

לייַוונט

اليوروبا:

kanfasi

اليونانية:

καμβάς

تاغالوغ (فلبيني):

canvas

تقاليد صينية):

帆布

تلميع:

płótno

تهرب من دفع الرهان:

cynfas

خوسا:

iseyile

دانماركي:

lærred

روماني:

pânză

ساموا:

tapoleni

سيسوتو:

seile

شونا:

canvas

صومالي:

shiraac

طاجيك:

канвас

عربى:

اللوحة القماشية

فرنسي:

toile

فيتنامي:

tranh sơn dầu

قيرغيزستان:

кенеп

كردي:

çîta qeyikan

كورسيكا:

tela

لا.:

कैनवास

لاتفيا:

audekls

لاتيني:

carbasa

لغة الملايو:

kanvas

مدغشقر:

lamba

مرض السل:

ຜ້າໃບ

ميانمار (البورمية):

ပတ္တူ

هاواي:

kāʻei

همونغ:

daim ntaub

هولندي:

canvas