قبل بلغات أخرى

آيسلندي:

áður

أرميني:

նախքան

ألمانية:

vor

أوزبكي:

oldin

إيرلندي:

roimh

إيطالي:

prima

اسبرانتو:

antaŭe

الأذربيجانية:

əvvəl

الأردية:

پہلے

الأسبانية:

antes de

الأفريكانية:

voorheen

الألبانية:

para

الأمهرية:

ከዚህ በፊት

الأندونيسية:

sebelum

الأوكرانية:

раніше

الإستونية:

enne

الإصدار:

kaniadto

الإنجليزية:

before

الإيغبو:

tupu

الباسك:

aurretik

الباشتو:

مخکې

البحر (الإنجليزية):

kale

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

antes

البلغارية:

преди

البنجابية:

ਅੱਗੇ

البنغالية:

আগে

البوسنية:

prije

البيلاروسية:

раней

التاميل:

முன்

التايلاندية:

ก่อน

التشيكية:

před

التيلجو:

ముందు

الجاليكية:

antes

الجاوية:

sadurunge

الجورجية:

მანამდე

الخمير:

មុន

الروسية:

до

الزولو:

ngaphambi

السلوفاكية:

predtým

السلوفينية:

prej

السندية:

اڳ

السنهالية (السنهالية):

කලින්

السواحيلية:

kabla

السوندانيز:

sateuacanna

السويدية:

innan

الصربية:

пре него што

الصينية المبسطة):

之前

الغوجاراتية:

પહેલાં

الغيلية الاسكتلندية:

roimhe seo

الفريزيان:

foar

الفنلندية:

ennen

الكاتالونية:

abans

الكازاخستانية:

бұрын

الكانادا:

ಮೊದಲು

الكرواتية:

prije

الكريولية الهايتية:

anvan

الكورية:

전에

اللغة التركية:

önce

اللغة العبرية:

לפני

اللغة الفارسية:

قبل از

اللوكسمبرجية:

virun

الليتوانية:

prieš

الماراثى:

आधी

المالايالامية:

മുമ്പ്

المالطية:

qabel

الماوري:

tuhinga o mua

المجرية:

előtt

المقدونية:

порано

المنغولية:

өмнө нь

النرويجية:

før

النيبالية:

पहिले

الهوسا:

kafin

اليابانية:

前

اليديشية:

איידער

اليوروبا:

ṣaaju

اليونانية:

πριν

تاغالوغ (فلبيني):

dati pa

تقاليد صينية):

之前

تلميع:

przed

تهرب من دفع الرهان:

o'r blaen

خوسا:

ngaphambili

دانماركي:

før

روماني:

inainte de

ساموا:

muamua

سيسوتو:

pele ho

شونا:

pamberi

صومالي:

ka hor

طاجيك:

пеш

عربى:

قبل

فرنسي:

avant

فيتنامي:

trước

قيرغيزستان:

чейин

كردي:

berî

كورسيكا:

prima

لا.:

इससे पहले

لاتفيا:

pirms

لاتيني:

ante

لغة الملايو:

sebelum ini

مدغشقر:

alohan'ny

مرض السل:

ກ່ອນ

ميانمار (البورمية):

မတိုင်မီ

هاواي:

ma mua

همونغ:

ua ntej

هولندي:

voordat