محاذاة بلغات أخرى

آيسلندي:

samræma

أرميني:

շարել

ألمانية:

ausrichten

أوزبكي:

tekislash

إيرلندي:

ailíniú

إيطالي:

allineare

اسبرانتو:

vicigi

الأذربيجانية:

hizalayın

الأردية:

سیدھ میں لانا

الأسبانية:

alinear

الأفريكانية:

belyn

الألبانية:

rreshtoj

الأمهرية:

አሰላለፍ

الأندونيسية:

meluruskan

الأوكرانية:

вирівняти

الإستونية:

joondada

الإصدار:

align

الإنجليزية:

align

الإيغبو:

dozie

الباسك:

lerrokatu

الباشتو:

سمون

البحر (الإنجليزية):

gwirizanitsa

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

alinhar

البلغارية:

подравнете

البنجابية:

ਇਕਸਾਰ

البنغالية:

সারিবদ্ধ

البوسنية:

poravnati

البيلاروسية:

выраўнаваць

التاميل:

சீரமைக்க

التايلاندية:

align

التشيكية:

zarovnat

التيلجو:

సమలేఖనం

الجاليكية:

aliñar

الجاوية:

nyelarasake

الجورجية:

გასწორება

الخمير:

តម្រឹម

الروسية:

выровнять

الزولو:

qondanisa

السلوفاكية:

zarovnať

السلوفينية:

poravnati

السندية:

ترتيب ڏيڻ

السنهالية (السنهالية):

පෙළගස්වන්න

السواحيلية:

panga

السوندانيز:

ngajajar

السويدية:

justera

الصربية:

поравнајте

الصينية المبسطة):

对齐

الغوجاراتية:

સંરેખિત કરો

الغيلية الاسكتلندية:

co-thaobhadh

الفريزيان:

rjochtsje

الفنلندية:

kohdistaa

الكاتالونية:

alinear

الكازاخستانية:

туралау

الكانادا:

ಜೋಡಿಸು

الكرواتية:

uskladiti

الكريولية الهايتية:

aliman

الكورية:

맞추다

اللغة التركية:

hizalamak

اللغة العبرية:

ליישר

اللغة الفارسية:

تراز کردن

اللوكسمبرجية:

ausriichten

الليتوانية:

lygiuotis

الماراثى:

संरेखित करा

المالايالامية:

വിന്യസിക്കുക

المالطية:

tallinja

الماوري:

whakahāngai

المجرية:

igazítsa

المقدونية:

порамни

المنغولية:

тэгшлэх

النرويجية:

tilpasse

النيبالية:

पङ्क्तिबद्ध

الهوسا:

daidaita

اليابانية:

整列

اليديشية:

align

اليوروبا:

mö

اليونانية:

ευθυγραμμίζω

تاغالوغ (فلبيني):

ihanay

تقاليد صينية):

對齊

تلميع:

wyrównywać

تهرب من دفع الرهان:

alinio

خوسا:

lungelelanisa

دانماركي:

justere

روماني:

alinia

ساموا:

fa'aogatonu

سيسوتو:

ikamahanya

شونا:

align

صومالي:

toosin

طاجيك:

баробар кардан

عربى:

محاذاة

فرنسي:

aligner

فيتنامي:

căn chỉnh

قيرغيزستان:

тегиздөө

كردي:

berpêvekirin

كورسيكا:

allineà

لا.:

संरेखित

لاتفيا:

izlīdzināt

لاتيني:

align

لغة الملايو:

selaraskan

مدغشقر:

alahatra

مرض السل:

ຈັດຮຽງ

ميانمار (البورمية):

ညှိပါ။

هاواي:

hoʻolikelike

همونغ:

ua ke

هولندي:

uitlijnen